J462ブログ

2007-03-25

消化不良

私は小さいときから腸の働きが悪くてちょっとだけ食いすぎるとすぐ消化不良になり、消化剤を飲まなければならなくなる。それで旅行とかを行っても絶対に忘れなければならないものの一つが消化剤だ。しかしそれを知っているのにお腹が空いたときとか、何かおいしいものがあったら我慢できなくて食べてしまう。今週の水曜日友達が韓国のお店から帰ってくるとき「トッポキ」と「ブルゴギ」をお持ち帰りに買ってくれた。遅い時間まで宿題をしていたしお腹もちょうど空いていたので12時ぐらいになったのにトッポキとブルゴギを全部食べてしまった。それで宿題が終わってすぐ寝ちゃうと次の日絶対食もたれするのを誰よりもよく分かっている。だが、眠かった理由もあったし次の日は朝から授業があるのですぐ寝てしまった。それで思ったとおり朝から消化不良で起きてからシャワーをするときもずっと痛かった。私が持っている消化剤だけではできないと思って友達に頼んでほかの薬も飲んでから苦しい午前を過ごしてからよくなった。それで金曜日には韓国留学生会で「Taste of Korea」という行事があって学校が終わってからずっと寮のキッチンでブルゴギを焼く予定があったのだが、ブルゴギはその匂いだけでもう消化不良の日が思い出してキッチンには近所にも行けなかった。

それで木曜日授業に行けなかった人は私だけだと思ったら、今日有留先生のイーメールーを見て先生も木曜日授業に出られなかったというのを分かった。それでライオンズさんも調子がよくなかったのを分かってみんな最近無理しているのかなと思った。

先生もライオンズさんもぜひよくなるように。。体をお大事にしてください!

6 Comments:

At 月 3月 26, 03:54:00 午前, Blogger ランディー said...

大変ですねぇ、キムさん。多分だれでも好きな食べ物があったら、多くても食べてしまうことがしたいでしょうね。

聞きたいことがあります。「トッポキ」と「ブルゴギ」って韓国料理でしょう?どんな食べ物なんでしょうか?

 
At 月 3月 26, 02:57:00 午後, Blogger ライオンズ said...

ありがとうございます、金さん。最近皆はよくないみたいですね。

私も「ブルゴギ」などは知りたいです。聞いたことあるかもしれないけど、どんな味ですか。

 
At 月 3月 26, 07:22:00 午後, Blogger Aridome said...

キムさん、よく分かりますよ。私も「ブルゴギ」も「トッポキ」も大好物ですから、ついつい食べ過ぎてしまいますよ。
今度の授業のとき、クラスメートに「ブルゴギ」と「トッポキ」の説明をしてくださいね。

 
At 月 3月 26, 10:14:00 午後, Blogger Brad said...

こないだ何かの病気の所為から私のお腹が変になって、少しだけ食べると何かの消化不良がありますが、いつも消化不良があるのは中々大変なことだと思います。

私ものその食事の種類についてもっと知りたいのです。韓国の料理等について全然知らないのです。

 
At 月 3月 26, 11:04:00 午後, Blogger Chun-Yu Lu said...

大変ですね。消化不良は悩んでおしろい料理をよく食べられませんね。でも、体のために、気をつけてください。

 
At 火 3月 27, 12:37:00 午前, Anonymous 匿名 said...

皆さんがトッポキとブルゴギにこんなに関心を持つとは思わなかったのです!でもうれしいですね~!トッポキもブルゴギも韓国の料理です。トッポキは辛い「ゴチュジャンソ」というソースを使ってもちを入れていためたもので、ブルゴギは牛肉を甘いソースにいためた日本の「テリヤキ」ににっているものです。両方もおいしいです!特に外国人がブルゴギが好きな人をたくさんみました!

 

コメントを投稿

<< Home